CV. Ernst von Paschwitz's Militär-Distanzmesser. Mit Abbildungen auf Tab. IX. v. Paschwitz's Militär-Distanzmesser. Dem Wunsche des Hrn. v. Paschwitz (in Bodenwöhr dei Regensburg) entsprechend, mache ich mit Vergnügen auf den von demselben in sehr sinnreicher Weise construirten Distanzmesser für militärische Zwecke aufmerksam. Dieser Distanzmesser läßt vom Messen einer Standlinie (beziehungsweise einer Senkrechten etc. zu derselben) ganz absehen und dabei vermittelst höchst einfacher Anwendung der Dioptrik in der optischen Achse des Instrumentes selbst die Basis des vorzunehmenden Entfernungsmessens in der Art finden, daß als Differenzen zwischen den durch Messung mit diesem Instrument bestimmten und dann durch einen Aufnahme-Plan rectificirten Entsernungs-Maaßzahlensich für Distanzen unter 1000 Meter nur circa. 4, und für zwischen 1000, 2000, 3000 und 4000 Meter liegende Entfernungen im Durchschnitt nur beziehungsweise 24, 50 und 80 Meter herausstellen, ein Resultat, welches für Militärzwecke natürlich als ein höchst günstiges bezeichnet werden muß. Das Instrument, welches zu absoluten Entfernungsmessungen construirt ist, beschreibt der Erfinder selbst in Folgendem: „Die hohe Bedeutung, welche die seit mehreren Jahrhunderten vielfach versuchte Lösung des Problems: „ein Instrument herzustellen, das mit genügender Sicherheit die Entfernung eines Gegenstandes von einem einzigen Beobachtungspunkt aus angibt“, für die neuere Artillerie erlangt hat, war mir Veranlassung, mich mit der Lösung dieser Aufgabe zu beschäftigen. Nachdem von Seite meines ehemaligen Lehrers an der königl. sächs. Bergakademie Freiberg, des Hrn. Bergrathes und Professors Dr. J. Weisbach, der von mir aufgestellten Theorie zur Construction solcher Instrumente (s. Civilingenieur, Jahrg. 1866, II. Heft, S. 111) ein sehr günstiges Gutachten gestellt worden war und dieselbe auch das Interesse mehrerer Kriegsministerien erregt hatte, schritt ich zur praktischen Ausführung meiner Theorie und ließ mir ein Instrument fertigen, dessen Gestalt nach mancherlei Um- und Abänderungen die nach einer Photographie ausgeführte Fig. 7 in 1/20 der wahren Größe zeigt. Bei der Construction desselben hatte ich besonders drei Punkte im Auge, nämlich: 1) Einfachheit, 2) Unempfindlichkeit gegen Störungen und 3) Genauigkeit im Winkelmessen. Was den ersten dieser Punkte anlangt, so kann das, aus einem einzigen geraden Rohre, an dem sämmtliche Theile angebracht sind, bestehende Instrument wohl nimmer einfacher gedacht werden; da ferner außer den Glaslinsen auch sämmtliche Glasprismen unbeweglich festgeschraubt sind, diese Theile untereinander also ein starres Ganzes bilden, so ist auch dem zweiten Punkt nach Möglichkeit Genüge geleistet, und da, wie in oben erwähntem Aufsatze nachgewiesen, die Genauigkeit, welche die angewandte Winkelmeßmethode bietet, größer ist als die Zielfähigkeit der besten aplanatischen Fernrohre, so ist auch in Beziehung auf den dritten Punkt das denkbar Höchste erreicht. Gestützt auf die Erfüllung dieser drei Grundbedingungen glaube ich die Behauptung aussprechen zu können: daß ich vorstehende Aufgabe soweit gelöst habe, als die Naturgesetze die Lösung derselben überhaupt gestatten. Vorliegendem Instrumente liegt der planimetrische Satz zu Grunde, daß ein Dreieck bekannt ist, wenn gegeben ist: „eine Seite — die Basis — und die beiden anliegenden Winkel.“. Die Basis ist im Instrumente selbst enthalten, sie ist die optische Achse desselben; der eine der anliegenden Winkel ist constant und = 90° (¼ Kreis), der andere natürlicher Weise variabel. Die Messung dieses Variabeln Winkels erfolgt jedoch nicht direct, sondern indirect durch Messung des Drehungswinkels eines auf der optischen Achse des Instrumentes angebrachten Planparallelglases. Der Distanzmesser besteht im Wesentlichen aus einem Rohre, an dessen beiden Enden Glasprimen A und B angebracht sind, deren unter 45° zur optischen Achse geneigte Hypotenusenflächen die von dem anvisirten Objecte kommenden Lichtstrahlen nach dem Rohr-Inneren spiegeln. Diese letzteren fallen zunächst auf die dahinter liegenden Objective R und weiters auf zwei nahe dem Brennpunkte derselben befindliche, übereinander liegende kleinere Prismen O, welche die Strahlen nach dem in der Mitte des Rohres nach rückwärts liegenden Oculare S reflectiren. Erwähnte kleinere Prismen berühren sich in der Mitte des Gesichtsfeldes, und weil das eine sein Licht von dem rechts, das andere von dem links gelegenen großen Prisma erhält, so gewahrt man beim Sehen durch's Instrument zwei halbkreisförmige Gesichtsfelder, deren Bilder bei unendlicher Entfernung des Gegenstandes — wenn also die vom Objecte kommenden Lichtstrahlen CA und EB parallel auf die großen Prismen auffallen — genau übereinander stehen: jedoch um so seitlicher von einander verschoben sind, je näher das Object liegt, wie die Fig 3–6 ersichtlich machen, worin der Einfallswinkel EBC′ = x eines vom Objecte C′ kommenden Lichtstrahles C′ B gleich ist dem Reflexionswinkel DBO = x, wenn ich mich der Kürze halber für genannte Winkel dieser Ausdrucksweise bedienen darf. Je näher also das Object ist, desto größer ist dieser Winkel und mithin der gegenseitige Abstand der Bilder. Es ist also die Größe der seitlichen Verschiebung OD der Bilder eines Objectes eine Function seiner Distanz. Die Lichtstrahlen treffen auf ihrem Wege noch zwei Parallelgläser P1 und P2, deren Zweck ist, mittelst Strahlenbrechung jene um den benöthigten Grad zu ihrer früheren Richtung parallel zu verschieben. Diese Parallelgläser sind mit verticalen Drehungsachsen verbunden, welche letztere wieder mit eingetheilten Kreissectoren in Verbindung stehen, die den jeweiligen Winkel dieser Gläser mit der optischen Achse des Instrumentes angeben. Der rechts gelegene Kreissector ist der Hauptsector; auf ihm befindet sich der Haupt- und Justirungskreisbogen, der mittelst des Nonius in 1/10° getheilt ist. Der links gelegene Kreissector ist der Hülfssector, der ebenfalls mittelst des Nonius 1/10° angibt. Derselbe ist beim eigentlichen Distanzmessen nicht im Gebrauch, sondern dient nur dazu, die durch Transport u. s. w. etwa alterirte Entfernungsscala schnell wieder in Ordnung zu bringen, zu rectificiren. Durch entsprechendes Drehen des rechts gelegenen Parallelglases P1 werden beide anfänglich seitlich von einander verschobene Bilder genau über einander gebracht, indem die durch dasselbe gehenden Lichtstrahlen — proportional dem Einfallswinkel, der Stärke des Parallelglases und dem Brechungsexponenten der verwendeten Glassorte — parallel zu ihrer früheren Richtung verschoben werden. Es ist in diesem Falle der Neigungswinkel des Parallelglases zur optischen Achse eine Function der seitlichen Verschiebung O D der Bilder, und folglich — nach oben Gesagtem — auch eine Function der Distanz; diese also auf vorgetragene Weise bestimmbar. Eine weitere mathematische Behandlung dieser Behauptung findet sich in dem Eingangs erwähnten Aufsatze. Der Distanzmesser wird vom gabelförmigen Lager des Stativs getragen, welches letztere mit Horizontal- und Vertical-Drehungsvorrichtungen versehen ist. Will man die Distanz eines Gegenstandes messen, so richtet man das Instrument nach demselben (Fig. 4) und stellt sodann durch Drehen an der horizontalen Mikrometerschraube am Stativ den Verticalfaden im einen Gesichtsfelde (Fig. 5) und hernach durch Drehen des Zeigers am Hauptkreise auch im anderen (Fig. 6) auf das Object ein. Sind auf diese Weise beide Bilder genau über einander gebracht, so wird der treffende Winkel abgelesen und aus der dem Instrumente beigegebenen Distanztabelle, welche die den Winkeln entsprechenden Entfernungen von 300 bis 5000 Meter enthält, die treffende Entfernung ersehen, die unmittelbar abgelesen wird. Zu dieser Arbeit braucht man 1 bis 2 Minuten Zeit, je nachdem man das Object einmal oder mehrmals anvisirt. Das Rectificiren des Instrumentes erfolgt in derselben Weise wie das eigentliche Distanzmessen, nur bedient man sich hierbei, nachdem der Zeiger des Hauptkreises auf ∞ festgestellt ist, des Hülfssectors und als Objects einer in circa 60 bis 100 (ungemessenen) Schritten ausgesteckten horizontalen Latte, auf der die Basis des Instrumentes markirt ist.“ Stade, im April 1868. Darapsky,Major der Artillerie.