XCV. Weitere Versuche uͤber die desinficirende Kraft hoͤherer Temperaturen. Von Hrn. Wilhelm Henry, M. D. F. R. S. Aus dem Philosophical Magazine and Annals of Philosophy, Januar 1832; auch im Repertory of Patent-Inventions, Februar 1832, S. 106. Mit einer Abbildung auf Tab. VII. Henry, uͤber die desinficirende Kraft hoͤherer Temperatur. Ich habe im November v. J. eine Reihe von Versuchen, die ich uͤber obigen Gegenstand anstellte, beschrieben,Wir haben die Abhandlung, worauf sich Dr. Henry hier bezieht, im 4. Heft S. 273 dieses Bandes des Polytechn. Journ. mitgetheilt. A. d. R. und daraus folgende beiden Schluͤsse gezogen: 1) Daß die rohe Baumwolle und verschiedene Waaren, welche aus diesem oder anderen Materialien zu Kleidungsstuͤken verarbeitet werden, weder in der Farbe noch im Gewebe irgend eine Veraͤnderung erleiden, wenn man dieselben mehrere Stunden lang einer trokenen Waͤrme von beinahe 212° F. (+ 80° R.) aussezt.Ich habe seither gefunden, daß diese Temperatur in den meisten Faͤllen mit aller Sicherheit auch wohl um 40 bis 50 Grad hoͤher gesteigert werden kann. A. d. O. 2) Daß der Kuhpoken-Stoff durch eine Hize, die nicht unter 140° F. (+ 48°R.) betraͤgt, ganz unwirksam gemacht wird, und daß sich hieraus schließen laͤßt, daß auch kraͤftigere Contagien wahrscheinlich bei einer Temperatur zerstoͤrt werden, die nicht uͤber 212° F. betraͤgt. Diese leztere Hypothese war offenbar noch durch weitere Versuche zu beweisen und zu bekraͤftigen. Ich wollte diese Untersuchungen, die mehr in das Gebiet der Medicin einschlagen, Aerzten uͤberlassen; allein die Erscheinung der boͤsartigen Cholera in Sunderland veranlaßte mich, dieselben selbst unmittelbar weiter auszudehnen. Wenn diese Krankheit von einem Individuum auf ein anderes uͤbertragbar ist, so ließ sich mit Grund hoffen, daß neue Thatsachen und Principien in Hinsicht auf die Contagiositaͤt im Allgemeinen auch auf diesen besonderen Fall ihre Anwendung finden duͤrften. Wenn die Cholera sich nicht, als auf diese Weise mittheilbar, beweisen sollte, so wuͤrden noch mehrere anstekende Krankheiten bleiben, auf welche jede neu erworbene Kenntniß uͤber die Geseze der Contagiositaͤt einen wohlthaͤtigen Einfluß haben muͤßte. Unter den Krankheiten, die allgemein als anstekend bekannt sind, konnte ich bloß mit zweien Versuche machen, mit dem Typhus und mit dem Scharlach. Die erstere dieser beiden Krankheiten entspricht jedoch nicht allen den Bedingungen, welche dieselbe zu Versuchen dieser Art geeignet machen. Sie ist naͤmlich weniger als viele andere Krankheiten durch charakteristische Erscheinungen genau bezeichnet; man schließt auf das Bestehen derselben nur aus einer Reihe von Symptomen, von denen ein jedes zufaͤllig fehlen kann, oder wenn es auch vorhanden ist, so viele verschiedene Schattirungen zulaͤßt, daß die Ausmittelung dieser Krankheit sehr schwierig und ungewiß wird. Ein weit wichtigerer Einwurf gegen die Tauglichkeit des Typhus zu derlei Versuchen liegt jedoch darin, daß viele Schriftsteller die Contagiositaͤt des Typhus ganz und gar in Abrede stellen. Es wurde ein langer Streit hieruͤber unter den Aerzten gefuͤhrt, in den ich mich nicht einlassen will. Meine Ueberzeugung, die sich auf mehr als 20jaͤhrige Beobachtung dieser Krankheit, welche ich in meiner Privatpraxis, als Arzt in dem Manchester-Krankenhause, Dispensary, und Fieberhause anzustellen Gelegenheit hatte, stuͤzt, ist: daß der Typhus unter gewissen Umstaͤnden gewiß anstekend ist: obschon durch genaue Beobachtung der Reinlichkeit und durch sorgfaͤltige Erneuerung der Luft, die von dem Kranken ausgehenden Effluvia so aufgeloͤst und weggefuͤhrt werden koͤnnen, daß sie ganz unschaͤdlich werden.Auch wir sind der Meinung, daß der Typhus durchaus nicht zu den anstekenden Krankheiten gehoͤre, und nicht zu beweisenden Versuchen uͤber die Contagiositaͤt gewaͤhlt werden koͤnne. Man scheint auch bei dieser Krankheit nicht gehoͤrig beruͤksichtigt zu haben, daß gleiche, auf den Organismus einwirkende Einfluͤsse auch mehr oder weniger aͤhnliche Wirkungen in demselben hervorbringen muͤssen, so daß es gar keine Annahme von Anstekung bedarf, um die Verbreitung dieser und mehrerer anderer Krankheiten zu erklaͤren. Daß der Typhus oder das Nervenfieber sich anderen mittheilt, wenn sie sich laͤngere Zeit in einer Luft aufhalten, die mit den Ausduͤnstungen von Nervenfieberkranken uͤberfuͤllt sind, beweist noch keineswegs, daß die Krankheit anstekend ist. Eine Anhaͤufung von ganz gesunden Menschen in einem kleinen, nicht ventilirten Raume erzeugt, wie 100faͤltige Erfahrung bewies, sehr schnell und um so schneller die boͤsartigsten Fieber, je mehr nebenbei noch andere schaͤdliche Einfluͤsse, besonders Gemuͤthsleiden, mitwirken. Wenn nun die Ueberfuͤllung der Luft mit den Ausduͤnstungen der Gesunden schon so nachtheilige Folgen hervorbringen kann, um wie viel mehr wird dieß bei den Ausduͤnstungen der Kranken der Fall seyn muͤssen! A. d. Ueb. Obwohl ich nun aus diesen Gruͤnden den Typhus nicht zu Untersuchungen uͤber die Contagiositaͤt geeignet hielt, so machte ich doch einen Versuch, da ich von Hrn. Johnson, dem Secretaͤr des Fieberhauses, erfuhr, daß in diesem Spitale eben ein Individuum krank liege, welches diese Krankheit in einem hohen Grade von Ausbildung besaͤße. Auch der Arzt, unter dessen Behandlung sich dieses Individuum (ein Maͤdchen von 19 Jahren) befand, versicherte mich, daß er seit 2–3 Jahren keinen so deutlich ausgesprochenen Typhus beobachtet habe; er war wirklich so heftig, daß die Kranke troz aller moͤglichen Sorgfalt am 14ten Tage der Krankheit unterlag. In der Nacht vom 10ten auf den 11ten Tag wurde nun dieser Kranken ein flanellenes Jaͤkchen ohne Aermel angezogen; den Tag darauf wurde dieses durch ein zweites gewechselt, und am dritten Tage durch ein drittes. Alle diese drei Jaͤkchen trug sie jedes Mal einige Stunden lang. Das erste dieser Jaͤkchen wurde nun, nachdem es 1 3/4 Stunden lang einer Hize von 204 bis 205° F. (+ 76,22 – 76,44° R.) ausgesezt gewesen, 2 Stunden lang in einer Entfernung von 12 Zoll unter die Nasenloͤcher eines Individuums gebracht, welches diese Zeit uͤber mit Schreiben beschaͤftigt war. Das zweite wurde, nachdem es auf dieselbe Weise erhizt worden, von demselben Individuum zwei Stunden lang auf dem Leibe getragen. Das dritte endlich wurde nach dem Erhizen in eine luftdichte zinnerne Buͤchse gebracht und 26 Tage darin gelassen, damit sich jeder, allenfalls noch in dem Jaͤkchen enthaltene Anstekungsstoff waͤhrend dieser Zeit haͤtte entwikeln koͤnnen. Diese Buͤchse wurde hierauf 4 Stunden lang in einer Entfernung von 12 Zoll unter den Mund desselben Individuums gehalten, und waͤhrend dieser Zeit auch ein leichter, von dem Flanell aus auf das Individuum wehender Luftzug unterhalten. In allen diesen Faͤllen entstanden durchaus keine uͤblen Zufaͤlle. Diese negativen Resultate koͤnnten jedoch, wie ich wohl einsehe, nur dann von Werth seyn, wenn sie die Schlußfolge einer ganzen Reihe von Versuchen waͤren. Die Aufnahme des Anstekungsstoffes haͤngt naͤmlich so sehr von einer eigenen Anlage oder Praͤdisposition und von anderen Umstaͤnden ab, daß eine weit groͤßere Menge von Thatsachen noͤthig ist, um in einem Falle, wie der vorhergehende ist, die Abwesenheit eines solchen Stoffes mit Gewißheit behaupten zu koͤnnen. Ich lege daher kein sehr großes Gewicht auf obige Versuche, und will nur noch bemerken, daß bei dem ersten Versuche das Individuum, mit welchem ich denselben anstellte, durch vorausgegangene Arbeit sehr ermuͤdet war, und daß dasselbe am Schlusse des Versuches durch volle 8 Stunden gefastet hatte; daß sich dasselbe also in einem Zustande befand, in welchem der thierische Organismus am meisten zur Aufnahme eines vorhandenen Anstekungsstoffes geneigt ist. Der Scharlach hingegen (und zwar sowohl der einfache, Scarlatina simplex, als der mit Halsentzuͤndung verbundene, Scarlatina anginosa) ist eine Krankheit, die die sichersten Daten bei dergleichen Untersuchungen geben duͤrfte. Niemand zweifelt, daß dieselbe wirklich anstekend ist; sie gibt vielleicht unter allen Ausschlaͤgen oder Elanthemen, unter welche sie von den Nosologen gesezt wurde, das kraͤftigste und dauerhafteste Contagium. Der Zwischenraum zwischen der Anstekung und dem Ausbruche der Krankheit ist bei derselben ungewoͤhnlich kurz, und kann von 2–3 bis zu 6 Tagen angenommen werden. Wenn die Anstekung erfolgt ist, so ist die dadurch erzeugte Krankheit schon anstekend, ehe noch der scharlachartige Ausschlag zum Vorschein kommt, und sie bleibt auch noch, wenn die Abschuppung der Haut bereits erfolgt ist. Jeder erfahrne Praktiker wird sich uͤberzeugt haben, daß alle seine Versuche einzelne Familienglieder vor derselben zu bewahren, vereitelt wurden, wenn das Uebel ein Mal in der Familie Fuß gefaßt hatte. Der Anstekungsstoff des Scharlaches kann ferner Monate lang unveraͤndert und kraͤftig bleiben. Dr. Hildenbrand erzaͤhlt z.B., daß er denselben mit einem Roke, den er 1 1/2 Jahre nicht mehr getragen hatte, von Wien nach Podolien brachte, wo diese Krankheit bis zu jener Zeit noch ganz unbekannt gewesen war. Ueberdieß ist der Scharlach eine sehr genau unterschiedene und gut charakterisirte Krankheit. Ich war aus allen diesen Gruͤnden sehr begierig, die desinficirenden Kraͤfte erhoͤhter Temperaturen auf den Anstekungsstoff des Scharlaches zu versuchen. Gluͤklicher Weise traf es sich, daß in einem der Spitaͤler eben jezt ein Maͤdchen von 18 Jahren, mit Namen Gerrard, an Scharlach mit Halsentzuͤndung (Scarlatina anginosa) krank lag, woruͤber nach den vorhandenen Symptomen weder dem behandelnden Arzte, noch mir ein Zweifel blieb. Um nun von diesem herrlichen Falle so viel Nuzen als moͤglich zu ziehen, ließ ich die Kranke mehrere flanellene Westen, jede einige Stunden lang, auf der bloßen Haut tragen, und brachte diese Westen dann in trokene Flaschen, die ich gut zupfropfte, mit einer Blase verband, und zur weiteren Benuzung aufbewahrte. Bald ergab sich noch weitere Gelegenheit, durch welche ich mir aͤhnliche, angestekte Westen verschaffen konnte; es wurden naͤmlich eine juͤngere Schwester der ersten Kranken, Sarah Gerrard; Johnston mit 11 Jahren und Green mit 15 Jahren von derselben Krankheit befallen. An Johnston waren nicht bloß die Erscheinungen ganz unzweifelhaft, sondern er war auch der lezte von vier Kindern (die nicht alle einer und derselben Familie angehoͤrten), welche alle in regelmaͤßiger Folge durch gegenseitige Communication mit einander angestekt worden waren. 1) Eine Weste, welche die aͤltere Gerrard einen oder zwei Tage nach dem Ausbruche des Scharlaches eine ganze Nacht uͤber am Leibe gehabt hatte, wurde 4 1/2 Stunde lang auf 204° F. erhizt, und dann am 8. November einem sechsjaͤhrigen, gesunden Knaben angethan. Da sich hierauf bis zum 15. November keine krankhaften Erscheinungen zeigten, so wurde demselben Knaben eine zweite Weste angezogen, die Johnston mehr als 12 Stunden lang am zweiten Tage des Ausbruches des Scharlaches auf dem Leibe getragen hatte, und die 2 3/4 Stunden lang auf eine Temperatur von 200°–204° F. erhizt worden war. Nach 22 Tagen, waͤhrend welcher der Knabe immer dieselbe Weste trug, war derselbe noch vollkommen wohl und gesund. 2) Eine Weste, die die aͤltere Gerrard am 4ten und 5ten Tage nach dem Erscheinen des Scharlaches 22 Stunden lang am Leibe gehabt hatte, wurde am 19. November 3 Stunden lang auf 204° erhizt, und dann einem zwoͤlfjaͤhrigen Maͤdchen angezogen, welches dieselbe bis zum 30sten ohne allen Erfolg trug. Es wurde ihm nun eine andere Weste angezogen, die die Sarah Gerrard getragen hatte, allein gleichfalls ohne Erfolg. 3) Eine Weste, welche Sarah Gerrard am zweiten Tage des Ausbruches des Ausschlages anzog, und drei Tage hindurch am Leibe behielt, wurde zwei Stunden lang auf 200° F. (+ 74,67° R.) erhizt, und dann am 19. November einem Knaben von 10 Jahren angezogen. Am 30sten wurde demselben eine zweite Weste angethan, welche Green den 1sten und 2ten Tag des Ausbruches getragen hatte, und die bloß eine Stunde lang in dem Desinficir-Apparate einer Hize von 204° F. (+ 76,22° R.) ausgesezt worden war; allein auch hierauf zeigte sich keine Spur von Krankheit. Eine Weste, die die aͤltere Gerrard am 7. und 8. November (am 2ten und 3ten Tage des Ausbruches der Krankheit) 17 Stunden lang am Leibe trug, wurde bis zum 25sten in einer Flasche verschlossen gehalten, dann 4 1/2 Stunden lang einer Hize ausgesezt, welche von 200 bis zu 206° wechselte, und hierauf einem 13jaͤhrigen Maͤdchen angezogen. Da sich hierauf bis zum 30. Novbr. kein Erfolg zeigte, so wurde diesem Maͤdchen eine andere Weste angezogen, welche Johnston am dritten Tage des Ausbruches 11 Stunden lang getragen hatte, und die dann zwei Stunden lang einer Hize von 204° F. ausgesezt worden war. Auch hierauf zeigten sich aber durchaus keine Erscheinungen von Scharlach. Bei allen diesen Versuchen wurde durch die sorgfaͤltigsten Nachforschungen ausgemittelt, daß die Kinder, denen die angestekten Westen angezogen wurden, den Scharlach noch nicht uͤberstanden hatten, und daher fuͤr die Empfaͤngniß dieser Krankheit ganz faͤhig waren. Die Kinder wurden Tag fuͤr Tag genau untersucht, so daß nicht das leiseste Symptom unbeachtet voruͤbergehen konnte. Diese Versuche scheinen mir zahlreich genug, um zu beweisen, daß die Einwirkung einer Temperatur, die nicht weniger als 200° F. (+ 74,67° R.) betraͤgt, und wenigstens eine Stunde lang unterhalten wird, hinreichend ist den Anstekungsstoff des Scharlachs zu zerstreuen oder zu zerstoͤren. Mir scheint es ferner wahrscheinlicher, daß derselbe zersezt, als bloß verfluͤchtigt wird, weil der Kuhpokenstoff, obschon er bei 120° F. (+ 39,11° R.) seine fluͤchtigen Bestandtheile verliert, doch durch Temperaturen, die weit unter 140° F. (+ 48°R.) betragen, nicht unwirksam gemacht wird. Um uͤbrigens den Beweis ganz vollkommen zu machen, schien es mir weder nothwendig, noch auch zu rechtfertigen, zu bestimmen, bei welchem geringsten Grade von Hize, oder in welchem kuͤrzesten Zeitraume die Desinficirung oder Zerstoͤrung des Anstekungsstoffes geschehen koͤnne: denn diese Punkte, die von keinem praktischen Nuzen waͤren, haͤtten sich ohne die wirkliche Mittheilung der Krankheit nicht erweisen lassen. Noch weit weniger nothwendig, oder auch nur zu entschuldigen schien es mir aber, durch wirkliche Anstekung zu uͤberzeugen oder zu beweisen, daß die von den Kranken getragenen Westen auch wirklich von dem Scharlach-Contagium durchdrungen waren. Man kann zwar sagen, daß der Beweis, den ich fuͤhrte, schlagender und sicherer gewesen waͤre, wenn er sich auf eine noch groͤßere Zahl von Versuchen gestuͤzt haͤtte; allein alle Versuche dieser Art sind mit so vielen Schwierigkeiten verbunden, daß es nicht erlaubt seyn kann, dieselben weiter auszudehnen, als es die Nothwendigkeit erfordert. Abgesehen von anderen Umstaͤnden, ist es naͤmlich nichts weniger als leicht, junge Individuen auszumitteln, gegen die sich in keiner Hinsicht eine Einwendung machen laͤßt, – sie, wie es bei meinen Versuchen geschah, vor aller zufaͤlligen Anstekung zu sichern, und sie endlich unter der wachsamen Aufsicht solcher Beobachter zu halten, welche selbst weniger ausgesprochene Symptome zu wuͤrdigen, aufzufinden, und im Falle des Entstehens durch geeignete Mittel zu bekaͤmpfen im Stande sind. Ich muß gestehen, daß auch der Schluß von der zerstoͤrbaren Natur des Anstekungsstoffes des Scharlaches auf jene anderer Contagien noch immer ein Schluß bleibt, der bloß auf Analogie gegruͤndet ist, und daß zur Beweisfuͤhrung in dieser Hinsicht noch immer weitere Beobachtungen an anderen bekannten anstekenden Krankheiten noͤthig sind. Im Ganzen genommen hat aber doch mein Argument dadurch, daß nicht bloß das Kuhpokengift, sondern auch der so wirksame und giftige Anstekungsstoff des Scharlachs, durch die Kraft der Hize seiner Anstekungsfaͤhigkeit beraubt wird, bedeutend an Wahrscheinlichkeit gewonnen. Die Umstaͤnde, unter denen ich meine Versuche anstellte, lassen, wie ich glaube, keinen Zweifel zu, daß bei denselben die desinficirende Kraft nur der Hize allein angehoͤrt: da naͤmlich die Behaͤlter, in welche ich die Westen brachte, jedes Mal gut verschlossen wurden, so konnte keine Veraͤnderung der Luft mit ins Spiel kommen. Die Erscheinungen sind auf ihre einfachste Form zuruͤkgefuͤhrt, und ihre Resultate geben uns das durchdringendste und staͤrkste, desinficirende Mittel an die Hand, welches die Natur besizt: ein Mittel, welches unter allen verschiedenen Zustaͤnden der Koͤrper oder der Materie in die innersten Theile derselben eindringt. Die Hize ist als Mittel, Artikel, die einen Anstekungsstoff einzusaugen und zuruͤkzuhalten vermoͤgen, zu desinficiren, den Daͤmpfen und Gasen, welche zu demselben Zweke angewendet werden, bei weitem vorzuziehen: denn der Durchgang dieser lezteren kann durch ein Paar Falten eines comprimirten Materiales aufgehalten werden, waͤhrend die Hize, wenn man ihr nur gehoͤrige Zeit laͤßt, sich ihren Weg durch alle Hindernisse bahnt. Um nicht mißverstanden zu werden, muß ich jedoch wiederholt bemerken, daß ich die Zerstoͤrung des Anstekungsstoffes oder Contagiums nur auf solche Substanzen beschraͤnke, welche man technisch anstekungsfaͤhig nennt; z.B. zum Desinficiren von Kleidern aller Art, von Betten und Bettwaͤsche, welche durch Waschen verdorben werden wuͤrde, von Koffern und dgl., die Reisenden angehoͤren, welche von angestekten Orten kommen, von Waaren, wenn es bewiesen werden kann, oder wahrscheinlich ist, daß dieselben an Orten waren, wo sie etwas von dem Anstekungsstoffe aufgenommen haben konnten.Ich habe mir alle Muͤhe gegeben sichere Aufschluͤsse zu erhalten, ob eine Gefahr, und welche Gefahr in Hinsicht der Aufnahme des Anstekungsstoffes durch Waaren bestehe, konnte aber durchaus nichts Ueberzeugendes hieruͤber erfahren. Es gibt jedoch einen Artikel, der mehr als irgend ein anderer als Traͤger der Anstekung dienen kann, und dieses sind die alten Lumpen, die Lumpen, die bestaͤndigbestaͤdig in großen Ladungen bei uns eingefuͤhrt werden. – Briefe, die durch das Raͤuchern oft beinahe unleserlich werden, kann man, wenn sie nicht mit Siegellak, sondern mit Oblaten gesiegelt sind, sehr gut auf meine Methode desinficiren. Schreibpapier faͤngt nach meinen Versuchen etwas unter 300° F. braun zu werden an; es veraͤndert indeß dabei seine Textur nicht; ebenso erleidet die Tinte hierbei keine materielle Veraͤnderung. A. d. O. Es ist hier nicht der Ort zu untersuchen, wie den Schwierigkeiten abgeholfen werden kann, die sich aus der Beruͤksichtigung praktischer Details ergeben duͤrften. Man hat mir offen einige solche Einwendungen gemacht, die vorzuͤglich die Zeit und Arbeit dabei betrafen, und welche einige Versuche veranlaßten, die selbst die Gegner zufrieden stellten. Ich kann zwar noch keine Berechnung der Kosten des Apparates und der Feuerung, des einzigen Umstandes, der noch zu berechnen ist, geben; allein bei meiner großen Bekanntschaft mit der Anwendung des Dampfes im Großen, glaube ich mit Grund schließen zu duͤrfen, daß die Ausgaben fuͤr diese beiden Punkte hinreichend durch die großen und offenbaren Vortheile der Abkuͤrzung der Dauer der Quarantaͤne, oder durch die vielleicht gaͤnzliche Verdraͤngung derselben, ersezt werden wuͤrden. Ich halte uͤbrigens den Dampf nicht fuͤr das unumgaͤnglich nothwendige Mittel zur Erhoͤhung der Temperatur Behufs der Desinficirung; denn auf welche Weise diese Erhoͤhung geschehen mag, so wird der Erfolg doch wahrscheinlich immer derselbe seyn. Ein Luftstrom, der nach der Methode des seligen und erfindungsreichen Strutt zu Derby, innerhalb gewisser Graͤnzen erhizt wuͤrde, wie dieß sehr haͤufig in Fabriken und Wohnhaͤusern geschieht, wuͤrde mit weit geringeren Kosten an Zeit und Geld dasselbe leisten.Siehe Carl Sylvester's Philosophy of Domestic Economy 4° London 1819, worin Strutt's Methode, so wie sie im allgemeinen Krankenhause von Derbyshire in Ausfuͤhrung gebracht worden, vollkommen beschrieben ist. A. d. O. Meine Absicht ist bloß, hier das Princip anzugeben; die Ausfuͤhrung desselben uͤberlasse ich sowohl hier, als anderwaͤrts jenen, die mehr mit Mechanik vertraut sind, als ich. Ich fuͤr meine Person kann nach sorgfaͤltiger Pruͤfung und Erwaͤgung keinen Einwurf gegen die Ausfuͤhrbarkeit dieses Planes entdeken, der sich nicht bei einigem Eifer und einiger Ausdauer widerlegen und uͤberwinden ließe. Diese beiden Eigenschaften waren bisher auch noch bei jeder wichtigen Erfindung noͤthig, wenn dieselbe durchgefuͤhrt werden sollte. Es unterliegt keinem Zweifel, daß die Quarantaͤne-Geseze aller civilisirten Nationen einer sorgfaͤltigen Revision beduͤrfen, und daß dieselben durch gegenseitige Zusammenwirkung und eine Uebereinkunft zwischen mehreren Nationen umgeaͤndert werden muͤssen. In ihrem gegenwaͤrtigen Zustande sind diese Verordnungen gewiß ebenso druͤkend, als unzwekmaͤßig und verwerflich; sie fordern Dinge, die wirklich von gar keinem Nuzen sind, waͤhrend sie andere, die gewiß von großer Wirksamkeit seyn muͤßten, ganz unberuͤksichtigt lassen; sie beschraͤnken die persoͤnliche Freiheit auf eine ebenso peinliche, als unnuͤze Weise, beeintraͤchtigen den Handel und die Schifffahrt, vermindern die Nachfrage nach Producten und Fabrikaten, verbreiten dadurch uͤber ganze Laͤnder Mangel an Lebens- und Unterhalts-Mitteln, vermehren auf diese Weise die Unzufriedenheit aller, und die Leiden der Armen in's Besondere, und erzeugen so endlich Krankheiten im Lande, die ebenso ausgebreitet und vielleicht nicht weniger oder noch mehr verheerend werden, als die Krankheit, gegen welche diese Maßregeln gerichtet waren. Die Basis eines weisen und wohlthaͤtigen Quarantaͤne-Systemes, eines Systemes, welches alle Sicherheit gegen die Einschleppung contagioͤser oder anstekender Krankheiten gewaͤhrt, und dabei doch die Interessen und Lebensbedingungen des Handels und Verkehres nicht mehr beeintraͤchtigt, als es durchaus seyn muß, die Basis eines solchen Systemes kann lediglich auf einer Sammlung und Zusammenstellung wohlbegruͤndeter Thatsachen in Betreff der Contagiositaͤt beruhen. Leider muß aber in dieser Hinsicht noch eine große Unvollstaͤndigkeit und selbst ein wahrer Mangel zugestanden werden. Ungluͤklicher Weise wurden naͤmlich die Erscheinungen der Anstekung und des Contagiums im Allgemeinen immer nur untersucht, wenn von dem Parliamente Quarantaͤne-Geseze berathen wurden, und diese Berathung geschah, wie aufrichtig auch die Gesinnungen von beiden Seiten seyn mochten, immer unter dem Einflusse vorgefaßter Meinungen und Ansichten. Nicht unter solchen Umstaͤnden, und in solchem Geiste soll und darf aber eine Frage abgehandelt werden, die so schwierig zu beantworten, und so hoͤchst wichtig in ihren Folgen ist: sie muß ohne Leidenschaft aufgefaßt und durchgefuͤhrt werden, damit alle Erscheinungen mit ruhigem Sinne, mit Geduld und Genauigkeit untersucht und eroͤrtert werden koͤnnen. Nur auf diese Weise kann man zu richtigen und unwiderlegbaren Beschluͤssen kommen, auf welche allein solche praktische Regeln gebaut werden koͤnnen, die der Menschheit zum Wohle und Gluͤke gereichen, und deren Erfolg der schoͤnste Lohn seyn wird.Sollte man nicht glauben, der ehrenwerthe Hr. Doctor habe die Verhandlungen der Kammer eines deutschen Staates, die sich bei Gelegenheit der Berathung eines Cholera-Gesezes ergaben, im Auge gehabt? Bei dieser Berathung herrschten wenigstens alle die von ihm hervorgehobenen nothwendigen Bedingungen in hohem Grade. A. d. Ueb. Der zu dem Desinfectionsprocesse noͤthige Apparat ist so einfach, daß nur fuͤr solche, welche mit der Anwendung des Dampfes als Heizmittel nicht bekannt sind, eine Zeichnung erforderlich seyn duͤrfte. Die Aufgabe ist z.B. Kleider etc., welche desinficirt werden sollen, eine beliebige Zeit hindurch einer gleichmaͤßigen Hize von mehr als 200° F. (+ 74,67° R.) auszusezen, ohne daß der Dampf, mit welchem die Erhizung geschieht, mit diesen Substanzen in Beruͤhrung kommt. Dieß kann nun in zwei kupfernen Gefaͤßen, oder in Behaͤltern aus verzinntem Eisenbleche geschehen, von denen das Innere in der Zeichnung Fig. 56 mit B bezeichnet ist. Dieser leztere Behaͤlter wird in einer groͤßeren von aͤhnlicher Form gesezt, auf dem er mit einem Rande aufruht, der an dem groͤßeren Behaͤlter angeloͤthet wird. Auf diese Weise entsteht mithin zwischen den beiden Behaͤltern ein leerer Raum, DD, der zur Aufnahme des Dampfes dient. Der Boden des aͤußeren Behaͤlters ist gegen die Raͤnder hin etwas gewoͤlbt, und in der Mitte desselben ist eine kurze Roͤhre angeloͤthet, durch welche der Dampf eintritt, und das Wasser abfließt. Der mittlere Raum, in welchem sich der Buchstabe B befindet, ist der Behaͤlter fuͤr die Artikel, die erhizt werden sollen. Um den Verlust an Hize durch die Waͤnde des aͤußeren Behaͤlters zu verhindern, ist derselbe rund herum mit einer Fuͤtterung aus schlechten Waͤrmeleitern, wie Hanf, Stroh oder Flanell umgeben, die man außen durch Faßdauben, welche mit hoͤlzernen oder eisernen Reifen zusammengehalten werden, am Ausweichen verhindern kann. Auf den Apparat selbst kommt ein hoͤlzerner Dekel, der, wie man aus der Zeichnung sieht, in der Mitte zusammengefugt ist, damit man nach Belieben die eine oder die andere Haͤlfte desselben abnehmen kann. Von diesem Dekel laͤuft rechts eine Roͤhre A aus, durch welche aller Anstekungsstoff, der allenfalls unzersezt entwichen seyn mochte, in das Feuer eines Kamines geleitet wird. An der anderen Haͤlfte wird zuweilen durch eine Spalte ein Thermometer eingefuͤhrt. Durch dieselbe Haͤlfte des Dekels geht auch ein Lufthahn h, den man nach Belieben entfernen kann, und der, wenn er offen ist, eine Verbindung zwischen dem leeren Raum DD und der atmosphaͤrischen Luft herstellt. Der ganze Behaͤlter ruht auf einem Tische EE, der zu dessen Aufnahme ausgehoͤhlt ist, und an welchem der Behaͤlter durch vier kleine Bolzen, deren Enden man in der Zeichnung sieht, befestigt ist. Damit die Koͤpfe dieser Bolzen einen Anhaltspunkt haben, ist am Grunde des aͤußeren Gefaͤßes ein vorspringender Rand angebracht, mit welchem am Scheitel ein aͤhnlicher Rand correspondirt, durch den die Fuͤtterung in ihrer Lage erhalten wird. Der kleine Dampfkessel G hat einen beweglichen Dekel, aus dessen Mittelpunkt eine 5–6 Fuß lange oder laͤngere Roͤhre FF auslaͤuft, die sich uͤber die Roͤhre, die vom Dampfbehaͤlter zuruͤklaͤuft, hin begibt. Die Dimensionen aller dieser Theile, von denen einige in der Zeichnung gebrochen dargestellt sind, ergeben sich aus dem Maßstabe, der der Zeichnung beigefuͤgt ist. Das Gefaͤß G wird bis zu 2/3 mit Wasser gefuͤllt, welches um Zeit zu ersparen, beinahe siedend seyn darf; dann wird dasselbe, nachdem die Fugen verkittet worden, uͤber ein Feuer gesezt, die Oeffnung g mit einem Pfropfe verschlossen, und der kleine Lufthahn geoͤffnet, damit die, in dem Raume DD enthaltene Luft entweichen kann. Wenn nun beide Haͤlften des Dekels an ihren Ort gebracht worden, so wird das Thermometer durch die Spalte eingefuͤhrt, und so wie dieser uͤber 200° F. anzeigt, jener Theil des Dekels abgenommen, von welchem die Roͤhre A Es wird weit besser seyn, wenn man die Roͤhre A aus zwei Stuͤken verfertigen laͤßt, von denen jenes, welches sich an dem Dekel befindet, nicht uͤber einen Fuß lang ist, und wenn man das Ende dieses lezteren, da doch immer einige Tropfen Feuchtigkeit entweichen, in den laͤngeren Theil einschiebt. A. d. O. entspringt. Nun werden die zu desinficirenden Artikel in den Behaͤlter, und der Dekel wieder in seine gehoͤrige Lage gebracht. Das Feuer unter dem Dampfkessel muß nach dem Verhaͤltnisse regulirt werden, nach welchem der uͤberschuͤssige Dampf bei dem kleinen Lufthahne ausstroͤmt. Sollte dieser uͤberschuͤssige und entweichende Dampf im Zimmer belaͤstigen, so kann man ihn durch eine Roͤhre von gehoͤriger Laͤnge, die auf das zulaufende Ende des Lufthahnes aufgeschraubt wird, außer das Zimmer leiten. Durch die Oeffnung g wird man zuweilen heißes Wasser nachfuͤllen muͤssen; doch wird dieß selten noͤthig seyn, wenn man den Dampf nicht unnuͤzer Weise durch ein zu starkes Feuer verwuͤstet; das Wasser, welches durch Verdichtung des Dampfes in dem Raume DD entsteht, wird naͤmlich immer durch die Roͤhre FF in den Dampfkessel zuruͤkfließen. Die Dimensionen, die Form und das Material des Apparates koͤnnen nach den Operationen, zu denen er bestimmt ist, abgeaͤndert werden. Zum gewoͤhnlichen Hausgebrauche wird schon ein gewoͤhnlicher Theekessel, dessen Roͤhre man mit einem Korke verstopft, und an dessen Dekel man die gehoͤrigen Zusaͤze anbringt, hinreichen; auch wird man sich wohl leicht ein sehr wohlfeiles und einfaches Gefaͤß, welches dem Gefaͤße B aͤhnlich ist, verfertigen lassen koͤnnen. Zu groͤßeren Operationen wird ein Dampfkessel aus Eisenblech, der ungefaͤhr dem Dampfkessel an Dampfmaschinen aͤhnlich ist, noͤthig seyn. Wenn es noͤthig seyn sollte, so wird man leicht auch eine hoͤhere Hize als 212° F. (+ 80° R.) in dem Behaͤlter hervorbringen koͤnnen; man braucht naͤmlich hierzu den Dampf nur einem Druke zu unterwerfen, der groͤßer ist, als jener der Atmosphaͤre. In diesem Falle muͤßte aber der Apparat auch mit einer gehoͤrigen Sicherheitsklappe versehen seyn. Sollte erhizte Luft dieselben Dienste leisten, so koͤnnte man dieselbe wohl bei gewoͤhnlichen Artikeln benuzen, den Dampf hingegen fuͤr kostbarere und solche Artikel aufsparen, die leicht beschaͤdigt werden koͤnnen.