LIX. Nachricht über eine neue Dresch-Maschine zum Dreschen des Getreides, und vorzüglich des Reißes, worauf ihr Erfinder Joh. Mondellino aus Mailand, sich in Oesterreich und Sardinien ein Privilegium geben ließ. Aus der Biblioteca italiana. N. C. S. 68. Mit Abbildungen auf Tab. V.118)In der Bibl. italiana ist a. a. D. aus dem Werke, welches den Titel fuͤhrt: Relazione del nuovo trebbiatojo per i cereali, e segnatamente pel riso, inventato e eseguisto da Giov. Mondellino, Milanese etc. ein Auszug geliefert, in welchem diese Maschine beschrieben wird. Die Abbildungen sind in der Biblioteca italiana auf Strohpapier abgedrukt, welches zwar strohgelb ist, jedoch den Druk der Kupferplatte sehr deutlich und scharf aufnimmt. A. d. Ueb. Mondellino's neue Dresch-Maschine zum Dreschen des Getreides, und vorzüglich des Reißes. Das Dreschen der Getreidearten und des Reißes mittelst der Dreschflegel ist bekanntlich eine langweilige Arbeit, welche viel Zeit und Geld kostet; nicht viel besser ist die im Nieder-Mailaͤndischen gebraͤuchliche Methode durch Walzen zu dreschen, an welchen man ein Pferd oder zwei Pferde anspannt, indem man auf diese Weise mit zwei Pferden in einem Tage kaum ein Paar Saͤke Getreides bekommt. Eben so schlecht ist es auch die allgemeine Methode, den Reiß durch Pferde austreten zu lassen119)So wird im mittaͤgigen Ungern auch das Getreide gedroschen, oder vielmehr ausgetreten. Hr. Mondellini eifert hier sehr gegen die Macht der Vorurtheile und des alten Herkommens bei den italiaͤnischen Bauern, die von keiner Verbesserung hoͤren wollen. Es ist also in Italien, wie bei uns: tutto il mondo à paese. A. d. Ueb.. Obschon die oͤsterreichische Regierung sehr weise die Ausfuhr der Produkte Italiens aller Art durch Aufhebung der Mauth bei dem Austritte uͤber die Graͤnze erlaͤßt, und alle Getreide-Einfuhr verbiethet, ist der Preis der Getreide-Sorten in Italien noch viel zu hoch, um mit den Getreide-Preisen aus Afrika, Aegypten und Rußland Concurrenz halten zu koͤnnen. Von den beiden Dresch-Maschinen, die Hr. Mondelino in Italien sah, war die eine, vor zehn Jahren erfundene, zu schwach und zu kostbar, die zweite zu schwer und zu gebrechlich. Seit dem J. 1822 bedient er sich folgender, mit 2 starken Pferden bespannten Maschine, mit welcher er taͤglich 30 Saͤke Getreide (43 italiaͤnische Saͤume, somme) ausdrischt. Wenn die Pferde gewechselt werden koͤnnen, also mit 4 Pferden, drischt er in einem Tage 113 Saͤke Hafer (165 italiaͤnische Saͤume). Mit zwei solchen Dreschmaschinen und vier Pferden drasch er in 10 Naͤchten ungefaͤhr 1000 Saͤke Reiß (1300 Malter (mogia) Mailaͤnd.) oder 1400 Saͤke (sauhi misura Lumellina) oder 1901 italianische Saͤume, und dieß mit geringer Muͤhe, indem sich die Koͤrner leicht aus der Rispe und vom Strohe loͤsten. Im Jahre 1823 drasch er mit 2 solchen Maschinen und 4 Pferden in 5 Tagen 300 Malter (moggia) Weizen (438 some italiane) und in 2 Tagen 200 Mailaͤnder Saͤume (292 some italiane) Hafer. Mit 2 guten Pferden kann man in Einer Stunde 10 bis 12 Mailaͤnder Malter (moggia milanesi) Reiß dreschen; folglich, wenn die Pferde gewechselt werden, 250 Mail. Malter Reiß in Einem Tage. Die Vortheile bei dem Dreschen mittelst dieser Maschine verhalten sich zu jenen des Dreschens auf die gewoͤhnliche Weise, wie 4 : 1. Die Dreschmaschine besteht aus 5 Raͤdern, welche in gleicher Entfernung auf einer gemeinschaftlichen Achse angebracht sind, und einer Kraft von zwei Pferden bei ihren Umdrehungen folgen. Die Pferde sind an einer Art von Karren angespannt. Diese Raͤder, welche mittelst eines Rahmens vereinigt sind, der auf den Zapfen der oben erwaͤhnten Achse, ruht, bilden die ganze Maschine. Die Figur (4) zeigt den Grundriß, und Fig. 5 den Aufriß dieser Maschine. ABCD ist der Rahmen, in welchem sich die Zapfen AB der Achse drehen, die durch die 5 Raͤder der Maschine laͤuft. CDEF ist der Karren, an welchem die Pferde bei den eisernen Ringen EF angespannt werden. Art und Weise, die Garben auf der Tenne auszubreiten. Weizen, Korn, Hafer werden auf die gewoͤhnliche Weise ausgelegt; die Tenne selbst muß aber laͤnglich seyn, und die Garben muͤssen zwei Mahl so dik liegen, als bei den gewoͤhnlichen Walzen (borloni, rulli) und drei Mahl so dik, als bei dem Dreschen mit dem Flegel. Reiß muß vier Mahl so hoch aufgelegt werden, als Weizen, den man mit dem Flegel drischt. Weizen, Korn und Hafer wendet man zwei Mahl, den Reiß nur Ein Mahl um. Die Tenne muß horizontal seyn, um den Pferden die Arbeit zu erleichtern. Noͤthiges Materiale zu einer solchen Maschine und Baukosten derselben.

  7 Braccie Bretter aus Ulmen, Holz, das vor 6 Jahren geschlagen wurde,1 1/2 Mailaͤnder Zoll (once) dik: zu 5 Lire italiane   35 Lire – Cent. Ein vierekiges Brett aus Ulmen- oder Steineichen, wenigstens 6 Jahre alt, 3 Mailaͤnder Zolldik und breit, 3 1/2 Braccia lang; die Braccia zu 45 Centesimen     2   – 37   –   8 Braccien Latten von demselben Alter zum Gestelle, zu 45 Centesim. die Braccia     2   – 80   – 10 Rubbi120)Ein Rubbio ist 24 Loth. A. d. Ueb. Eisen zu 6 Lire   60   –  –    – Arbeitslohn des Schmidts   70   –  –    –  –––––––– des Wagners   70   –  –    – ––––––– ––––––– 240 Lire 17 C. ital.

15 p. S. werden sich ersparen lassen, wenn die Arbeiter einmahl ihre Arbeit kennen. Hr. Mondellino liefert jedem Liebhaber in den oͤsterreich. Staaten fuͤr 600 Lire eine solche Maschine zugleich mit dem Gebrauchs-Rechte derselben, welches sonst auf eine, den Privilegien eigene, laͤcherliche und dem allgemeinen Wohle, wie Kaiser Joseph II. sagte, hoͤchst verderbliche 121)Wenn man annimmt, daß diese Maschine wirklich 4 Mahl mehr Nuzen gewaͤhrt, als die bisherigen Dreschweisen, so hat das Land dadurch, daß die Regierung die Erfindung des Hrn. Mondellino nicht allgemein benuͤzen laͤßt, in jedem Jahre eine vierfache Ernte verloren. Wenn dieß Staatswirthschaft ist, so wissen wir nicht, was nach Kaiser Josephs und unseren Begriffen Staats-Unwirthschaft ist. Das Privilegien Wesen ist in der Staatswirthschaft ein Pfennigschinden, und Thaler in's Wasser werfen; es ist ein Crimen laesae humanitatis. A. d. Ueb. Weise beschraͤnkt ist, die selbst Verbesserung dieser Maschine bei 60 Lire Strafe verbiethet.