XIV. Ueber die Behandlung der neapolitanischen Veilchen, so daß sie ohne Unterlaß den ganzen Winter über blühen. Von Herrn Isaak Oldaker, F. H. S., Gärtner Sr. Maj. des Kaisers von Rußland. Aus den Transactions of the London Horticultural Society im Repertory of Arts, Manufactures et Agriculture. N. CCXXXI. August 1821. S. 170. Oldaker's Behandlung der neapolitanischen Veilchen. Das Neapolitanischer-Veilchen, welches in Frankreich unter dem Namen Parmesaner-Veilchen bekannt ist, ist von allen anderen Abarten des wohlriechenden Veilchens (Viola odorata L.) durch seine blaß blauen Blumen, die vielmehr halb als ganz gefuͤllt sind, hinlaͤnglich verschieden. Dieses Veilchen hat das Eigene, daß seine Blumen auf viel laͤngeren Schaͤften wachsen, als jene aller uͤbrigen Arten, und daher auch zu Blumenstraͤußen weit besser taugen. Wenn die Stoͤke, welche sie tragen, gegen sehr rauhe Kaͤlte geschuͤzt sind, so bluͤhen sie den ganzen Winter uͤber. Gegenwaͤrtiger Aufsaz soll zeigen, wie sie behandelt werden muͤssen, um reichlich den ganzen Winter uͤber ihre Blumen zu liefern. Eine Mischung (compost) aus einem halben Theile frischen Torflehmen, welcher waͤhrend des Sommers zwei bis drei mal umgekehrt wurde, und ebensoviel halb verfaultem Duͤnger muß, gegen Ende Septembers, vorlaͤufig gehoͤrig durchgemengt, bereit liegen. Um diese Zeit nimmt man die Veilchenpflanzen aus dem Beete, in welchem sie waͤhrend des Sommers uͤber gestanden sind, und laͤßt so viele Erde, als moͤglich, an ihren Wurzeln. Man nimmt ihnen zugleich auch alle ihre Seitenaͤste, oder, wie die Gaͤrtner sie nennen, Auslaͤufer sorgfaͤltig ab. Die zu ihrer Verpflanzung schiklichen Toͤpfe sind die zu London sogenannten weitmauligen Zwei- und Dreißiger (wide-mouthed thirty-twos), oben 7 Zoll weit, und 6 Zoll tief. In jeden Topf sezt man eine starke Pflanze, und, wenn die Pflanzen schwach sind, deren zwei, drei, und zuweilen vier, nach ihrer verschiedenen Groͤße, und zwar in lezterem Falle so, daß sie nach dem Verpflanzen das Ansehen bekommen, als waͤren sie aus einem einzigen Wurzelstoke hervorgesprossen. Es ist nothwendig, eine hinlaͤngliche Menge von Scherben gebrochener Toͤpfe auf den Boden des Topfes zu legen, damit das Wasser unten durch die Abzugloͤcher desselben freyen Durchgang findet; ich habe aber seit zwei Jahren an der Stelle dieser Scherben eine Handvoll groͤblich geflossener Knochen genommen, und gefunden, daß dieß vortrefflich anschlaͤgt: die Wurzeln der Veilchen legen sich an die Knochen an, geben der Pflanze Staͤrke, und machen, daß sie bedeutend mehr Blumen treiben, wie die im vorigen und gegenwaͤrtigen Fruͤhlinge der Horticultural-Society uͤberreichten Exemplare beweisen. Nachdem man so viele Stoͤke in die Toͤpfe verpflanzt hat, als man fuͤr den Winter uͤber braucht, giebt man jedem Topfe reichlich Wasser, um die Erde gehoͤrig an die Wurzeln der Pflanze anzuschlaͤmmen. Nun muß eine hinlaͤngliche Menge von Melonenbeeten mit den dazu gehoͤrigen Glasfenstern in einer gegen Mittag gekehrten Lage reihenweise vorgerichtet weiden, so daß die Sonne waͤhrend des Winters frey auf dieselben niederscheinen kann. Die Beete muͤssen so eingerichtet seyn, daß die Fenster Fall genug haben, den Regen, der im Winter auf sie niederstuͤrzt, frey ablaufen zu lassen, und daß nichts in dieselben eintroͤpfeln kann, wodurch nicht nur die Pflanzen waͤhrend des Winters uͤber faulen, sondern auch sehr wenige und sehr blasse Blumen hervorbringen wuͤrden. Nachdem die Beete so vorgerichtet worden sind, wirft man eine Lage alter Gaͤrberlohe, wie man dieselbe aus dem Ananaskasten abfuͤhren laͤßt, ungefaͤhr 4 Zoll hoch auf dieselben, und sezt die Toͤpfe bis an ihren Rand in diese ein: man faͤngt von hinten in dem Beete an, und stellt die Toͤpfe reihenweise bis das Beet voll ist. Wenn die Pflanzen groß sind, so muß man 3 Zoll Raum zwischen den Toͤpfen lassen, damit die Luft frey zwischen denselben durchziehen kann, indem sonst die Pflanzen mit Schimmel anlaufen, welcher sie, sobald er die Oberhand gewinnt, zerstoͤren wuͤrde. Wenn die Pflaͤnzchen aber so klein sind, daß sie die Toͤpfe nicht ganz bedeken, dann koͤnnen diese einander naͤher geruͤkt werden; man darf jedoch nicht vergessen, daß es immer gut ist, 3 Zoll Raum zwischen den Pflanzen zu lassen. Wenn die Pflanzen auf diese Weise bestellt sind, legt man die Glasfenster auf die Beete. Bei einer Temperatur von 50° Fahrenh. kann man am Tage die Fenster fuͤglich abnehmen; bei der Nacht aber muͤssen sie aufgetragen und ruͤkwaͤrts 6 Zoll hoch geluͤftet werden, damit die Luft freyen Zutritt hat. Sobald aber die Temperatur unter 50° Fahr. ist, muͤssen die Fenster liegen bleiben, und es muß beim Tage von ruͤkwaͤrts her Luft gegeben werden. Bei einer Temperatur unter 40° Fahr. ist es nicht noͤthig zu luͤften. Sobald die Veilchen zu bluͤhen beginnen, duͤrfen die Fenster nie mehr ganz abgenommen werden, außer zum Begießen und Reinigen der Pflanzen und zum Pfluͤken der Blumen, indem, wenn sie der Sonne und dem Winde ausgesezt waͤren, sie verbleichen wuͤrden. Wenn die Luft kalt ist und wenn es wahrscheinlich des Nachts frieren wird, muͤssen die Fenster mit einer oder mit mehreren Matten bedekt werden: die Dike der Bedekung muß mit der Strenge der Witterung im Verhaͤltniß stehen: bei starkem Froste werden zwei Matten und selbst Streumist noͤthig seyn; denn die Toͤpfe duͤrfen nie frieren, wenn es anders moͤglich ist, dieses zu verhuͤthen. Bei schoͤnem Wetter muͤssen die Deken abgenommen werden. Im Maͤrz und April muß, bei schoͤnem Wetter, so viel als moͤglich Luft gegeben werden. Die Toͤpfe muͤssen, wo die Witterung es erlaubt, so oft als moͤglich untersucht, und vom Unkraute und von vertrokneten Blaͤttern gereinigt werden; wenn die Erde anfaͤngt troken zu werden, muß man etwas Wasser geben, vorzuͤglich muß man aber mitten im Winter dafuͤr Sorge tragen, die Pflanzen ja nicht zu stark, vielmehr so wenig als moͤglich zu begießen, indem Feuchtigkeit in dieser Jahreszeit ihnen hoͤchst verderblich ist. Wenn im Maͤrz und April die Witterung schoͤn ist, und volle Luft gegeben werden kann, dann muß auch reichlich begossen werden, indem die Pflanzel in diesem Monate in vollem Wachsthume ist, und gehoͤrig behandelt, einen Ueberfluß von Blumen bringen wird, folglich auch mehr Feuchtigkeit bedarf, als in den fruͤheren Monaten. Mit Ende Aprils hoͤren diese Pflanzen auf zu bluͤhen; sie muͤssen dann aus den Toͤpfen genommen und getheilt werden: einige in 5–6, andere in 2–3 Stoͤke; andere duͤrfen gar nicht getheilt werden. Denn, wenn man die Stoͤke, in welche man sie theilt, zu klein macht, so koͤnnen sie bis zum naͤchsten Herbste, wo man sie wieder in die Toͤpfe versezen muß, nicht stark genug werden. So bald die Stoͤke zertheilt sind, muͤssen sie mittelst eines Sezeisens, wie Erdbeeren, in reichen fruchtbaren Grund an einer Nordwand einen Fuß weit von einander verpflanzt werden. Im Fruͤhjahre 1819 legte ich eine starke Dekung von geschrottenen Knochen auf das Beet, auf welches ich die Veilchen aussezte: sie wurden ungewoͤhnlich stark, und sind jezt, ungeachtet des harten Winters, den wir zu uͤberstehen hatten, die schoͤnsten Stoͤke, die ich jemals besaß. Diese Veilchen muͤssen waͤhrend des Sommers vom Unkraute rein erhalten, und duͤrfen nur bei trokener Witterung begossen werden. Man muß immer mehr als noch ein mal soviel Pflanzen, als man im Herbste bedarf, im Fruͤhjahre aussezen, um eine Auswahl der besseren Stoͤke zum verpflanzen in die Toͤpfe zu bekommen. Da ich zu Spring Grove fuͤr den Winter uͤber gewoͤhnlich 3–400 brauche, so seze ich im Fruͤhjahre 3–900 Stoͤke in den Grund, unter welchen Ich dann Auswahl genug habeDer Hr. Verfasser liefert hier noch eine sehr genaue Liste der Duzende von Veilchen, die er vom 10. Oktob. 1818. bis 29. April 1819. von 2 zu 2 Tagen erzog. Wir uͤbergehen dieselbe, und bemerken bloß, daß er im Winter von 1816 u. 1817 aus 300 Toͤpfen 566 Duzende Veilchen 1817 u. 1818 aus 400 Toͤpfen 1062 Duz. Veilch. 1818 u. 1819 aus 300 Toͤpfen 1032 Duz. Veilchen erzog fuͤr den nun sel. Sir Joseph Banks. Die starke Vermehrung des Ertrages um beinahe ein volles Viertel mehr im dritten Jahre schreibt er dem Gebrauche der Knochen zu. Wir glauben jedoch die Bemerkung machen zu muͤssen, daß man mit dem Gebrauche der Knochen nicht genug vorsichtig seyn kann, wenn man entweder in seinem Garten selbst, oder in den naͤchsten Umgebungen desselben die boͤse Nachbarschaft von Ameisen zu fuͤrchten hat. Die Knochen muͤssen von allem thierischen Fette sorgfaͤltig gereinigt, gut calcinirt, und weiß und rein wie Schnee seyn, wenn sie, unter solchen Verhaͤltnissen, neben Pflanzen hingestreut werden sollen, die man erhalten und nicht verderben will. A. d. Ueb..